Manuale PHP
Indietro | Appendice R. Informazioni sul manuale | Avanti

# Le versioni di PHP documentate in questo manuale

Questa documentazione contiene informazioni sulle versioni di PHP 4 e 5, con note sulla migrazione e sulla compatibilità con PHP 3. Il comportamento, i parametri, i valori restituiti ed altre modifiche tra le differenti versioni di PHP sono documentate nelle note e nel testo del manuale.

Si può anche trovare la documentazione sulla versione CVS del PHP, che indica l'ultima verisone in fase di sviluppo, disponibile tramite il sistema di gestione delle versioni CVS. Se non si è sviluppatori del PHP, e non si è ansiosi di utilizzare l'ultimissima versione di PHP, le caratteristiche codificate come "available in CVS" non sono accessibili. Queste caratteristiche, riteniamo, saranno disponibili nella successiva versione stabile del PHP. Se si desidera scaricare la versione CVS vedere la pagina accesso anonimo al CVS.

Si può anche incontrare documentazione di versioni di PHP non ancora rilasciate (tipo PHP 5.0.0 mentre l'ultima versione stabile rilasciata è la 4.3.x). Il più delle volte non si tratta di un errore nella documentazione. Spesso si aggiungono informazioni per caratteristiche non disponibili nella versione corrente di PHP, ma che lo saranno in una versione futura gà nota. In genere il PHP aggiunge nuove caratteristiche nelle release principali, negli altri casi si tratta di correzione di problemi. Nella codifica della versione A.B.C, le release principali aggiornano il numero A o B, mentre le correzioni aggiornano il numero C. Così, ad esempio, è possibile che sia documentata una caratteristica disponibile in PHP x.1.x quando l'ultima versione rilasciata sia PHP x.0.x. Inoltre il manuale è scritto con i verbi al tempo presente, e non futuro

In diverse occasioni il manuale del PHP presenta dei "valori di default" per le configurazioni di PHP. Questi valori sono basati sul `php.ini-dist` e non sul `php.ini-recommended`. Inoltre essi si riferiscono all'ultima versione di PHP. Vedere la pagina di appendice parametri di configurazione del PHP per dettagli e modifiche su questi valori.

Indietro | Partenza | Avanti
Come leggere la definizione di una funzione (prototipo) | Risali | Come trovare più informazioni sul PHP